SolidWorks France

Épisode # 7 Let's Go Design: Revue de conception

Avant de passer à la production, l'équipe passe en revue la conception finale de la poussette motorisée afin de s'assurer qu'elle fonctionne correctement.

Regardez la vidéo et laissez vos commentaires sur Let's Go design TV.

 

Domespace crée la nouvelle génération de maisons respectueuses de l'environnement avec SolidWorks

Il y a de nombreuses années, je voulais devenir architecte. Je travaillais dans une entreprise et j'avais suivi brièvement quelques cours dans une école d'architecture avant de me rendre compte que mes capacités de création n'étaient pas au niveau requis. Si j'avais pu faire ce que je voulais à l'époque, toutes les structures construites aujourd'hui auraient une orientation et des angles rappelant l'école Bauhaus. J'ai toujours été intéressé par l'activité de conception des bâtiments et c’est pour ça que j’ai trouvé intéressant que l’entreprise française, Domespace, figure parmi les clients de SolidWorks.

Domespace International conçoit et construit des maisons respectueuses de l'environnement en forme de dôme. Pour cette entreprise, la forme de dôme est plus en harmonie avec la nature, exploite le rayonnement solaire de manière optimale, et réagit mieux aux forces sismiques et cycloniques que les structures angulaires. Certains modèles prévoient même une rotation des structures extérieures des maisons de manière à suivre le soleil en hiver et exploiter au maximum ses rayons et sa chaleur, ou encore pour profiter davantage de l'ombre et de la fraîcheur en été.

Domespace s'appuie sur SolidWorks Professional pour développer les concepts, sur SolidWorks Premium pour concevoir les structures, et sur SolidWorks Flow Simulation pour étudier l'écoulement d'air et les conditions environnementales. Ils sont parvenus à réduire de moitié leurs délais de commercialisation et coûts de développement. Dans une étude de cas présentée sur notre site Web, Benjamin Thoby, responsable Informatique - Recherche et développement, explique comment la technologie de conception 3D et de simulation a permis à Domespace de lancer sa production de maisons respectueuses de l'environnement, référence dans l'industrie, dans les meilleures conditions. Votre domaine d'activité est peut-être différent de l'AEC, mais ces informations pourraient quand même vous intéresser.
Plus d'informations ici.

 

Matt West

Bonne année 2012!!

SolidWorks vous souhaite une bonne année 2012 avec les meilleurs voeux de toute l'équipe !

Au revoir et bonne chance à Jon Hirschtick

En Octobre 2011, Jon Hirschtick, fondateur de SolidWorks, a annoncé sa décision de se retirer de SolidWorks et d'entamer une nouvelle phase dans sa carrière. Depuis la création de l'entreprise (qui s'appelait alors Winchester Design Systems), Jon a incarné une stratégie consistant pour SolidWorks à se concentrer sur les besoins des ingénieurs et des concepteurs et à leur faire vivre une expérience à la fois puissante et simple. Jon va nous manquer et nous lui souhaitons bonne chance.

Il y a quelques semaines, j'ai demandé à des employés de SolidWorks d'évoquer pour nous les meilleurs souvenirs qu'ils garderont de Jon et je les ai réunis ici. Je souhaite aussi inviter nos clients, nos partenaires, nos revendeurs et tous les membres de la communauté SolidWorks à nous faire part de leurs témoignages dans la section Commentaires ci-dessous. Je laisse le premier mot à Bertrand.

***

Lorsque je suis arrivé chez SolidWorks comme jeune responsable des ventes au niveau régional, une des premières questions que Jon m'a posée a été : « Bertrand, quel est l'élément le plus important que nous pouvons mesurer chez SolidWorks ?». Travaillant au sein d'un service de ventes, j'ai répondu que c'était probablement le chiffre des ventes, ou le chiffre d'affaires. Sa réponse a été que « l'élément le plus important que nous pouvons mesurer est le nombre d'utilisateurs à qui nous permettons chaque jour d'être productifs ». Jon a toujours eu le souci de l'utilisateur final et la manière dont nous pouvons l'aider à passer de l'idée à la réalité. Et tout en se concentrant sur l'activité quotidienne de chacun, Jon regardait cinq, dix, quinze ans en avant, en repérant les tendances à venir. Merci encore à Jon pour le rôle de leader qu'il a joué et pour sa perspicacité. - Bertrand Sicot

***

Cher Jon, merci de m'avoir permis d'appartenir à une équipe qui a changé l'histoire. En repensant aux premières années de notre collaboration, j'ai le souvenir de nombreuses heures de dur labeur, de nombreux moments de joie et, surtout, la naissance d'une longue et durable amitié. Tout cela me manque aujourd'hui. Je n'oublierai jamais les personnes qui nous entouraient et la sensation de vivre au rythme de nos réalisations. Pour ne citer que quelques exemples, j'évoquerai la CLOCHE que nous faisions retentir chaque fois que nous obtenions une commande, les « booth bunnies » de Roberman au salon AutoFact, et les nuits passées à préparer les présentations du Conseil d'administration.
Je me souviens de notre première grande décision. Le logo. Tu voulais quelque chose d'uni et je voulais quelque chose avec une icône. Tu pensais que j'étais furieux contre toi lorsque nous avons choisi le simple carré rouge. Je t’ai dit alors que choisir un logo, c'est comme la musique. Toi, c'est le rock'n roll et moi, c'est la country. Tout ce que nous avons fait ne se reproduira jamais, à moins que nous décidions de recommencer dans une prochaine vie. Bonne chance à toi, où que le futur te conduise.
Ton ancien directeur d'exploitation, ex-membre du Conseil d'administration, mais avant tout ton ami pour la vie. - Vic Leventhal

***

En mai 1995, j'ai eu un entretien d'embauche chez SolidWorks. Le produit était plutôt sympa mais assez léger en termes de capacités. C'était six mois avant la sortie de SolidWorks 95. Je venais de PTC et j'attendais beaucoup de la CAO 3D. J'ai dit à Jon que j'hésitais à accepter le poste car j'ignorais jusqu'à quel point un produit comme celui-ci était sérieux et ce que ça allait donner. Jon m'a alors répondu, comme seul Jon pouvait répondre : Nous allons donner le maximum ! Ce sera le MEILLEUR outil de CAO 3D jamais créé et TOUS les ingénieurs l'utiliseront comme outil de conception. » J'ai rejoint l'équipe car Jon m'a convaincu. Et comme nous le constatons aujourd'hui, Jon savait dès le premier jour que SolidWorks serait un succès. Merci pour tout, Jon ! - Rick Chin

***

En 1998, j'ai à nouveau rencontré Jon lors d'une réunion consultative de formation SolidWorks à Concord. Lorsqu'on m'a demandé ce que je pensais de SolidWorks en tant qu'enseignante, j'ai déclaré : « SolidWorks va radicalement changer l'enseignement de la conception graphique ; il n'a rien à avoir avec Pro\E ou Autocad. C'est tellement simple ; avec SolidWorks vous pouvez enseigner la conception ! ». À cette époque, c'était instinctif ; aujourd'hui, c'est une réalité. SolidWorks a changé la manière dont les formateurs enseignent la conception à tous les étudiants, qu'ils soient au collège ou à l'université. SolidWorks génère une énergie créatrice telle qu'il permet de développer des modèles et des produits stupéfiants. Deux millions d'étudiants connaissent SolidWorks : c'est simplement incroyable.

Travailler avec Jon au cours des six dernières années a été une expérience fantastique. Il a été un mentor extraordinaire pour moi et pour toute l'équipe de formation. J'ai découvert que Jon était professeur et c'est probablement pour cette raison que le programme EDU de SolidWorks est si bien adapté aux professeurs. Jon recevait tous les ans une multitude de demandes de la part de techniciens en robotique, de concepteurs automobiles, d'étudiants rwandais, de ses collègues du MIT ; la liste est sans fin. Malgré tout, il traitait lui-même chaque demande, pour des événements aussi divers que Team Rabbi ou MIT FIRST Alumni.
Jon, tu vas beaucoup nous manquer ; tu es mon mentor, mon ami. - Marie Planchard

***

Durant mes premiers mois chez Solidworks (la société s'appelait autrement à l'époque), j'ai dû me faire hospitaliser pour des problèmes de santé assez graves. Mes premiers visiteurs ont été Jon et son épouse qui attendait alors leur premier enfant ! Je garderai pour toujours le souvenir d'une grande amitié avec Jon. - Vitaly Goldin

***

Nous sommes extrêmement fiers d'utiliser SolidWorks, qui existe en japonais depuis la première version. Nous apprécions SolidWorks et nous nous souviendrons toujours de vous comme un des inventeurs qui a permis à tous les ingénieurs du monde d'améliorer la conception des produits. Nous espérons vous retrouver dans un monde en 4D ou en 5D.
- Miho Ohsawa & Nagahiro Sato

***

Nous savons tous que vous avez beaucoup apporté au marché japonais. Les étudiants japonais sont heureux de se former à l'ingénierie avec SolidWorks. Vous avez changé leur avenir. Je veux vous remercier pour votre extraordinaire contribution au cours des 14 dernières années. - Junko Arai

***

Travailler avec Jon Hirschtick pendant 16 ans et apprendre à le connaître ont été un privilège et une expérience formidables. Jon est unique par son incroyable intuitivité et sa capacité à rendre accessible et facile à comprendre tout ce qui est complexe. Combien de fois a-t-il répété « Restez simple » ? Il est passionné par tout ce qu'il entreprend et tout ce en quoi il croit. Jon donne toujours des avis et des opinions qui ont des conséquences significatives sur la manière dont les autres perçoivent les défis et les réussites. Je pense qu'il ne s'en rend pas compte et c'est sans doute ce qui le rend d'autant plus crédible. - Sabine Gossart

***

J'ai découvert Jon par le biais d'un produit appelé DesignView. Tout juste sorti de l'école, je suis tombé sur ce produit qui devait permettre aux concepteurs d'esquisser plus intuitivement leurs idées. DesignView m'a séduit, c'était le premier outil à concilier puissance informatique et conception technique. J'étais fasciné. Plusieurs années après, j'ai travaillé pour une société de CAO appelée ComputerVision. J'ai retrouvé DesignView lorsque Premise a été achetée par CV. J'ai alors eu l'occasion de rencontrer l'équipe réunie par Jon. Ils étaient exceptionnels. J'étais heureux qu'ils fassent partie de notre équipe chez CV. Puis Jon a quitté CV. Toutefois, je savais qu'il se lançait dans une nouvelle aventure. Tout ce que je savais à ce moment-là, c'est que je voulais en faire partie. J'étais convaincu qu'après tout ce que Jon avait réalisé chez Premise, il allait recommencer quelque chose de formidable.

En ce temps-là, Jon ne me connaissait pas très bien. J'ai alors conçu un plan. Je savais que Jon fréquentait un café dans lequel j'allais moi aussi. Pendant plus de six mois, j'ai tout fait pour rencontrer Jon « par hasard », me présenter et lui déclarer que je souhaitais intégrer sa nouvelle équipe. Je crois qu'à un moment donné, Jon en a eu assez de ces « hasards ». Et pour se débarrasser de moi, il m'a adressé à Vic Leventhal. Le reste appartient à l'histoire.
Je n'ai que très rarement dans ma vie vécu de situation aussi claire. Il n'y a jamais eu aucun doute sur l'importance de ce qu'accomplissait Jon et, avec lui, SolidWorks. - Joe Dunne

***

Pendant toutes ces années, Jon nous a beaucoup appris mais le point essentiel qui était au cœur de la culture SolidWorks était son souci des individus. À chaque réunion, il insistait sur le fait que le recrutement est notre réalisation la plus importante et cette démarche a permis de créer un groupe d'individus pleins de talents, de respect et de sollicitude pour nos clients, pour nos partenaires et pour la manière de concevoir de grands produits. C'est un génie, mais son principe de faire passer l'individu au premier plan est à la base de notre réussite. Bonne chance, Jon, dans vos nouvelles aventures ! - Brian Houle

***

Ma première rencontre avec Jon remonte à l'automne 1991, dans un tout petit bureau quelque part dans Bedford. ComputerVision venait d'acheter sa société, Premise, et j'étais allé le voir pour parler du produit et de la possibilité de développer un flux Excel pour intégrer les paramètres d'entrée dans les modèles. Peu de temps après, j'ai commencé à travailler dans un autre domaine et j'ai perdu le contact, mais 10 ans plus tard, j'ai été remis en relation avec Jon par John McEleney. - Eli Hauser

***

Mon souvenir préféré remonte au salon SolidWorks World 2009 à Orlando. Au cours d'une conversation avec des clients au bar le samedi soir, quelqu'un a interrogé Jon sur certains pointeurs de Blackjack (Jon était membre de la célèbre équipe de Blackjack du MIT). Le lendemain, Jon envoyait un Tweet invitant quiconque était intéressé par des leçons à le retrouver à l'hôtel le même soir. J'ai regardé Jon, assis à table pendant plus d'une heure avec une quinzaine de clients à qui il expliquait ce qu'il avait appris de ses parties de cartes. Certains d'entre eux participent toujours au salon SolidWorks World et c'est pour eux le meilleur souvenir qu'ils gardent de tous les salons. - Matt

Matt West

 

SolidWorks Simulation

J’ai récemment lu sur un forum de plongée comment l’impact de l’eau pouvait accroître par 4 quand la vitesse est doublée.

Pour vérifier cette théorie, je suis allé sur www.3dcontentcentral.com et téléchargé un plongeur en format SolidWorks.

J’ai ensuite effectué deux tests dans SolidWorks Flow Simulation.

Les résultats ont effectivement confirmé cette théorie…

Mattias 

SolidWorks World Japan - le point de vue du CEO ... Suite

J'ai dernièrement effectué un long voyage dans la région Asie-Pacifique, notamment pour assister à SolidWorks World Japon, et j'ai été frappé par les différentes manières dont les entreprises locales abordent la notion d'éco-conception.

Éco-conception dans la région Asie-Pacifique

J'en ai fait le constat dès mon arrivée à l'aéroport d'Aukland en Nouvelle-Zélande. Je n'avais encore jamais envisagé les aéroports comme un lieu possible pour appliquer le principe d'éco-conception à une vaste échelle, notamment en raison des énormes quantités de carburant consommées par les avions au décollage et à l'atterrissage. J'ai donc été surpris de voir dans l'aéroport un mur consacré aux efforts réalisés dans ce domaine. Outre une vidéo sur les pratiques durables mises en œuvre, cet espace d'affichage présente un écran qui indique la quantité d'énergie solaire générée dans l'aéroport pendant la journée, le mois et l'année. Regardez la vidéo ci-dessous pour avoir un aperçu de cette initiative.

Le 22 septembre, j'ai assisté à un sommet sur l'innovation durable (Sustainable Innovation Summit) à Melbourne, en Australie. À l'occasion de cet événement organisé par Dassault Systèmes, j'ai été invité à parler du rôle de l'éco-conception. Vous l'ignorez peut-être, mais le gouvernement australien est en train de voter une loi sur la taxe carbone destinée à réduire les émissions de CO2 et à limiter le réchauffement de la planète.

J'ai mis en avant le fait que les fabricants devraient moins se soucier des effets de la législation proposée et davantage se consacrer au développement de produits et de processus plus intrinsèquement durables. Les entreprises ont là une véritable opportunité de réévaluer leurs processus de conception et de fabrication et des produits tels que SolidWorks Sustainability peuvent jouer un rôle déterminant en les aidant à prendre de meilleures décisions. En élaborant des produits plus écologiques, les entreprises peuvent intervenir de manière proactive et dans l'esprit des lois environnementales, qui évoluent en permanence. L'accueil réservé par les clients présents m'a fortement impressionné.

Je me suis ensuite rendu à Mumbai en Inde. En arrivant à l'hôtel, j'ai eu la surprise de constater que tous les hôtels de la chaîne ITC ont la certification LEED Platine. La consommation d'énergie est un véritable problème en Inde du fait de la densité de la population et les réels efforts que font les entreprises pour diminuer leur consommation sont, selon moi, remarquables. La meilleure façon pour économiser l'énergie et éviter les gaspillages est d'intégrer les impératifs de qualité environnementale dès la conception des bâtiments. Si vous ne connaissez pas encore les différents niveaux de certification LEED, cliquez ici pour en savoir plus.

Dans le même esprit, notre nouveau campus Dassault Systèmes à Waltham, MA, possède déjà la certification LEED Gold et nous cherchons actuellement à obtenir une nouvelle certification LEED pour l'espace intérieur.

Nombre de personnes pensent que l'éco-conception est une idée propre uniquement à l'Amérique du Nord et à l'Europe, mais ce n'est pas le cas. C'est désormais un nouveau mode de vie dans le monde entier, particulièrement dans les pays en développement. Chez SolidWorks, nous mettons tout en œuvre pour permettre aux concepteurs de faire de meilleurs choix lorsqu'ils créent un produit. Tous ensemble, nous pouvons contribuer à laisser à nos enfants un monde meilleur que celui dont nous avons hérité.

Si vous avez commencé à étudier les méthodes possibles pour rendre vos produits et vos processus plus durables, n'hésitez pas à m'en informer.

Bertrand Sicot

Édition mensuelle de la FAQ de l'assistance SolidWorks - Novembre 2011 - 2ème Partie

Nouveaux articles de la base de connaissances

1. Qu'est-ce qui peut causer l'erreur « Impossible de lire le fichier de métadonnées importé. Raison : exception inconnue » lorsque vous tentez d'exécuter l'outil d'importation XML d'Enterprise PDM ?

Cette erreur peut être due à un fichier d'exportation XML dont le format est incorrect, par exemple lorsqu'un élément fichier possède un ou plusieurs attributs qui pointent vers un id_dossier inexistant. Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056743.
 
2. À quoi sert la fonctionnalité Manchette dans SolidWorks Routing ?

Les manchettes sont des sections de tuyaux ou de tubes et de raccords qui sont fabriqués séparément, puis connectés lors d'un assemblage final ou d'un processus de construction. Dans SolidWorks Routing, l'utilisateur peut créer un routage en tant que sous-assemblage. La fonctionnalité de manchette peut alors être utilisée pour diviser le routage en manchettes.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056914.

3) Comparaison de l'étude des particules et l'étude de traceurs

La nouvelle fonction d’étude de traceurs vous donne la possibilité de simuler la source de concentration, la condensation de surface ou l'évaporation d'un fluide adjuvant (par exemple, de la vapeur d'eau ou un gaz toxique) dans le fluide porteur (par exemple, l'air) en partant du principe que la présence de l'adjuvant a un impact négligeable sur l'écoulement du fluide porteur. Cela signifie que la concentration de l'adjuvant est relative faible. Dans de nombreux cas, un écoulement de gaz dans du liquide ou de liquide dans du gaz perturbe l'écoulement principal et ne peut donc pas être appliqué.
L'étude des particules vous permet d'afficher les trajectoires des particules physiques et d'obtenir diverses informations concernant leur comportement, notamment les effets de l'accumulation des particules ainsi que le résultat de l'interaction des particules et des parois. Ces particules sont des particules sphériques d'un matériau spécifié (liquide ou solide) et de masse constante.
L'étude de traceurs s'applique en priorité pour analyser l’écoulement d’un gaz dans un autre gaz porteur par exemple dans une application de ventilation (le gaz toxique est-il évacué correctement du laboratoire ?) ou d’un liquide dans un autre liquide.
L'étude des particules s'applique en priorité pour analyser des particules solides sphériques (telles que la poussière) dans un fluide porteur (pour évaluer l'accumulation ou l'érosion, par exemple).

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056980.

4) Explication de l'analyse du cycle de vie dans SolidWorks Sustainability

Le cycle de vie des produits est réparti en onze étapes comme illustré dans l'image de la solution. Dans la solution n°S-056975, vous trouverez également une description de la manière dont chaque étape est prise en compte dans SolidWorks Sustainability.

Nous espérons que la FAQ de l'assistance Solidworks de ce mois-ci vous a été utile. Pour tout complément d'information sur les problèmes mentionnés ci-dessus ou tout autre problème éventuel, contactez votre revendeur à valeur ajoutée SolidWorks. Nous vous invitons également à visiter le site Web de SolidWorks pour en savoir plus sur le service de maintenance de SolidWorks.

SolidWorks World Japan - le point de vue du CEO

Vous savez probablement que SolidWorks World 2012 va bientôt se dérouler ; mais saviez-vous qu’un autre événement SolidWorks World a eu lieu il y a à peine quelques semaines ? J’y étais avec d’autres membres de l’équipe.

Naturellement, je veux parler de SolidWorks World Japan, qui se tient chaque année à l’automne ; cette année était pourtant un peu différente. En plus du salon traditionnel du 9 novembre à Tokyo, un deuxième événement s'est tenu à Osaka le 11 novembre. Avec les salons SolidWorks World Russia et SolidWorks World Israel, cela fait cinq événements SolidWorks World pour cette seule année.

Vous vous souvenez sans doute que je me suis rendu au Japon au début de l'année et j'ai été très impressionné par la manière dont la population s’est ressaisie au lendemain du tremblement de terre et du tsunami. Et la dynamique continue : en effet, le salon de Tokyo a enregistré un record d'affluence, avec plus de 1000 participants. 250 personnes ont directement participé à l'événement d'Osaka et 250 autres ont suivi plus tard sa retransmission en ligne. Ce n'est pas un si mauvais résultat pour une première fois. Quelques moments forts :

• J'ai beaucoup apprécié l'intervention du professeur Ei-ichi Negishi de Purdue University. Le professeur Negishi a reçu l'an dernier le Prix Nobel de chimie. Il a notamment expliqué qu'il n'a jamais été dans son intention de remporter des prix et des récompenses, son seul souhait étant de travailler à ce qu'il pensait être essentiel. Selon lui, la réussite vient du travail dans lequel vous croyez profondément et si vous êtes passionné par ce que vous faites, vous obtiendrez de remarquables résultats.

• Pendant le salon SolidWorks Japon s'est également déroulée une opération CSWP (ou comment devenir un professionnel Solidworks certifié) semblable à celle qui se tient lors de notre principale manifestation. J'assistais à l'événement pour la première fois depuis que j'ai obtenu la certification et à cette occasion, un bracelet personnalisé m'a été remis pour signaler mon statut. La certification CSWP est particulièrement appréciée au Japon et ce fut un véritable honneur de participer à cette cérémonie en compagnie de nos clients japonais.

• Pendant le salon SolidWorks Japon s'est également déroulée une opération CSWP (ou comment devenir un professionnel Solidworks certifié) semblable à celle qui se tient lors de notre principale manifestation. J'assistais à l'événement pour la première fois depuis que j'ai obtenu la certification et à cette occasion, un bracelet personnalisé m'a été remis pour signaler mon statut. La certification CSWP est particulièrement appréciée au Japon et ce fut un véritable honneur de participer à cette cérémonie en compagnie de nos clients japonais.

• La Suisse peut à juste titre se revendiquer comme le meilleur fabricant de montres au monde, mais je suis sûr que le Japon est pour sa part le meilleur fabricant d'ascenseurs. J'ai vraiment été impressionné par leur fonctionnement tout en douceur. Mon étonnement peut vous paraître curieux, mais tout de même, il faut de véritables compétences techniques pour réaliser une machine qui fonctionne aussi bien aussi souvent. Je pense que les personnes qui conçoivent les ascenseurs au Japon sont de véritables experts.

Naturellement, il y a eu un grand nombre de sessions de formation, de présentations, et même une réunion spéciale du groupe des utilisateurs SolidWorks, au point qu'il m'est impossible de toutes les mentionner dans ce blog. Mais j'ai été particulièrement ravi de voir que la communauté SolidWorks reste vivante, dynamique et positive, malgré les graves problèmes auquel le pays doit faire face. Nos clients japonais, les revendeurs et les employés, ont au cours des huit derniers mois réalisé de véritables prouesses et je suis impatient de découvrir ce qu'ils nous réservent pour l'année prochaine.

Si vous avez déjà assisté au salon SolidWorks World Japan, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et vos idées.

Bertrand Sicot

Édition mensuelle de la FAQ de l'assistance SolidWorks - Novembre 2011 - 1ère Partie

Principales questions et problématiques

1) SolidWorks 2012 SP0.0 Toolbox - Un correctif a été créé pour résoudre les problèmes rencontrés dans SolidWorks 2012 SP0.0 Toolbox concernant les mises à niveau à partir des versions antérieures.

Les deux problèmes suivants peuvent affecter la mise à niveau de certains clients qui possèdent une version majeure antérieure de SolidWorks Toolbox et qui souhaitent évoluer vers 2012 SP0.0.

• SPR 627126 (La mise à niveau des données Toolbox sur un système d'exploitation qui utilise des virgules comme symbole décimal risque de rendre les pièces Toolbox inutilisables.). Pour plus d'informations sur ce problème, consultez la solution n°S-056855 de la base de connaissances.
• SPR 627178 (Les descriptions et les numéros de pièces personnalisés de la Toolbox ne s'affichent plus après la mise à niveau vers SolidWorks 2012.) Pour plus d'informations sur ce problème, consultez la solution n S-056856 de la base de connaissances.

Le correctif (HotFix_627753.exe) et les instructions sont disponibles dans la solution n S-056921 de la base de connaissances. Le problème sera également corrigé dans la version 2012 SP1.0 prévue pour la mi-novembre. Grâce à la solution SP1.0, les clients qui n'ont pas encore effectué la mise à niveau vers 2012 ne rencontreront plus ce problème. Par ailleurs, le problème sera également résolu pour les clients qui ont déjà effectué la mise à niveau vers SP0.0.

2) Dans SolidWorks 2012, la Toolbox dépend-elle toujours de la base de données Access (swbrowser.mdb) pour accéder aux données ?

Dans SolidWorks 2012, la Toolbox ne dépend plus de la base de données Access (à noter que l'Assistance pour le perçage va continuer à utiliser cette base de données Access comme source d'informations). Les données stockées dans différentes tables de la base de données telles que les tailles, les longueurs, les types d'entraînement, les numéros de pièce et les propriétés, seront désormais stockées dans chaque fichier de pièce. Le fait de stocker les informations dans chaque fichier de pièce permet d'accroître les performances globales, notamment pour réaliser les tâches suivantes :

• Faire glisser les composants du volet des tâches vers l'aperçu dans la zone graphique
• Déposer les composants dans la zone graphique pour terminer le chargement du Property Manager
• Cliquer sur OK pour effectuer une insertion, etc.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-057065.

Édition mensuelle de la FAQ de l'assistance SolidWorks - Octobre 2011 - 2ème Partie

Nouveaux articles de la base de connaissances

1) Pourquoi l'application SolidWorks se bloque-t-elle lorsque vous essayez de faire glisser, déverrouiller et repositionner les barres d'outils ?

Ce problème est lié aux configurations des ordinateurs sur lesquels l'application Internet Explorer 9 est installée. Notez également que ce problème risque d'affecter d'autres configurations. De même, le problème risque de se poser lorsque vous cliquez sur la zone d'arrière-plan de la barre d'outils, car cela entraîne le déplacement de la barre d'outils. Ce problème a été résolu avec SolidWorks 2011 sp 5.0 et SolidWorks 2012 sp 0.0.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056662.

2) Qu'est-ce que la technologie graphique NVIDIA® Optimus™ ?

NVIDIA® Optimus™ est une technologie graphique qui utilise deux cartes vidéo sur un seul ordinateur. La technologie s'applique aux ordinateurs portables et est utilisée pour optimiser la durée de vie de la batterie. Optimus permet au pilote vidéo de basculer entre une carte vidéo Intel intégrée et une carte vidéo NVIDIA (GPU) discrète en fonction de l'application utilisée. En général, le plus petit processeur prenant en charge cette technologie est le processeur Gen2 Core i5.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056777.

3) Qu'est-ce qui peut causer une baisse des performances ou un comportement graphique inattendu avec SolidWorks sur les nouveaux ordinateurs portables équipés de cartes graphiques NVIDIA® Quadro (Dell™ M4600, M6600, Lenovo® W520, par exemple) ?

Le problème est probablement dû à la Technologie Optimus de NVIDIA. Si cette technologie n'est pas configurée correctement, SolidWorks utilise le processeur graphique intégré au lieu du processeur NVIDIA et cela entraîne une baisse des performances et un comportement graphique inattendu.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056739.

4) Qu'est-ce qui pourrait causer l'absence de la valeur de révision dans le nom du fichier de sortie des fichiers PDF générés par la tâche de conversion d'Enterprise PDM ?

Lorsque vous configurez la tâche de conversion d'Enterprise PDM, vous pouvez utiliser « révision fichier source » comme nom de fichier pour le fichier converti. Cette option affiche uniquement une valeur de révision si la version du fichier source concerné par la tâche possède une valeur de révision EDPM associée.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056377.

5) Comment les commandes Ping et Telnet sont-elles utilisées pour vérifier la connectivité du port TCP sur un serveur d'archives Enterprise PDM ou un serveur SQL ?

Pour qu'Enterprise PDM puisse communiquer avec un autre serveur, le système doit atteindre un port TCP ouvert du serveur distant. Le port TCP par défaut utilisé par le service du serveur d'archives est le port 3030 et le serveur du serveur SQL utilise normalement le port 1433. Le port d'écoute sur le serveur doit être ouvert via n'importe quel pare-feu logiciel ou matériel qui sépare les systèmes.

Lorsque vous corrigez les problèmes de connectivité sur un serveur, les deux commandes les plus utiles sont Ping et Telnet. La commande Ping peut être utilisée pour vérifier si le nom d'hôte peut accéder au serveur, et l'adresse IP et la commande Telnet peuvent être utilisées pour vérifier si le service du serveur répond sur un port particulier.

Pour plus d'informations, accédez à la solution n°S-056785.

Nous espérons que la FAQ de l'assistance Solidworks de ce mois-ci vous a été utile. Pour tout complément d'information sur les problèmes mentionnés ci-dessus ou tout autre problème éventuel, contactez votre revendeur à valeur ajoutée SolidWorks. Nous vous invitons également à visiter le site Web de SolidWorks pour en savoir plus sur le service de maintenance de SolidWorks.