{"id":10763,"date":"2019-08-14T09:30:53","date_gmt":"2019-08-14T07:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.solidworks.com\/solidworksdeutschland\/?p=10763"},"modified":"2019-08-14T09:09:22","modified_gmt":"2019-08-14T07:09:22","slug":"artikeldaten-aus-dem-electrical-content-portal-herunterladen-und-in-solidworks-electrical-importieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.solidworks.com\/solidworksdeutschland\/2019\/08\/artikeldaten-aus-dem-electrical-content-portal-herunterladen-und-in-solidworks-electrical-importieren.html","title":{"rendered":"Artikeldaten aus dem Electrical Content Portal herunterladen und in SOLIDWORKS Electrical importieren"},"content":{"rendered":"

SOLIDWORKS Electrical bietet die einzigartige M\u00f6glichkeit, Stromlaufpl\u00e4ne und mechanische 3D-Modelle bidirektional in Echtzeit zu verbinden. Die Entwurfsfunktionen f\u00fcr 2D-Stromlaufpl\u00e4ne von SOLIDWORKS Electrical Schematic<\/a> mit ihren Entwurfswerkzeugen f\u00fcr ein- und mehrpolige Stromlaufpl\u00e4ne, vereinfachen die Entwicklung von eingebetteten elektrischen Systemen f\u00fcr Maschinen und andere Anwendungen.<\/p>\n

In SOLIDWORKS Electrical Schematic ist es ganz einfach, 2D-Daten aus externen Quellen zu importieren. Wir zeigen Ihnen diesmal, wie Sie Artikeldaten aus dem Electrical Content Portal herunterladen und in SOLIDWORKS Electrical importieren k\u00f6nnen.
\n <\/p>\n

\n1. Anmelden im Electrical Content Portal<\/h2>\n

Melden Sie sich im Electrical Content Portal<\/a> von Trace Software International S.A. an.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Speichern Sie sich diesen Link als Favorit in Ihrem Browser ab. So finden Sie schnell den Weg zum Electrical Content Portal, ganz ohne zeitaufwendiges Suchen.<\/p>\n

Bitte registrieren Sie sich zun\u00e4chst, damit Sie das Electrical Content Portal nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Klicken Sie hierf\u00fcr bitte auf den unten links stehenden Button \u201eRegister\u201c. In dem sich daraufhin ge\u00f6ffneten Fenster m\u00fcssen Sie nun ihre Daten eingeben und die Angaben best\u00e4tigen.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend erhalten Sie eine E-Mail an die angegebene E-Mailadresse. Bitte klicken Sie auf den darin angegebenen Link, um Ihre Angaben zu best\u00e4tigen.<\/p>\n

\"SolidLine
\n <\/p>\n

\n2. Wartungsvertrag aktualisieren<\/h2>\n

Bitte verkn\u00fcpfen Sie zun\u00e4chst Ihren Account des Electrical Content Portals mit Ihrer\/en SOLIDWORKS Lizenz\/en. So erhalten Sie Zugriff auf alle in Ihrem Wartungsvertrag erh\u00e4ltlichen Informationen und k\u00f6nnen diese herunterladen.<\/p>\n

\u00d6ffnen Sie hierf\u00fcr den \u201eArtikel-Manger\u201c. Diesen finden Sie im Men\u00fcreiter \u201eBibliothek\u201c von SOLIDWORKS Electrical.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Im Artikel-Manager haben Sie nun die M\u00f6glichkeit den Wartungsvertrag mit dem Electrical Content Portal abzugleichen. Klicken Sie dazu im oberen Bereich des Artikel-Managers auf den Button \u201eWartungsvertrag aktualisieren\u201c und melden sich mit Ihrem Account des Electrical Content Portals an.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Nun findet im Hintergrund ein Abgleich mit Ihrer SOLIDWORKS Lizenz und den Daten aus dem Electrical Content Portal statt. Es kann einen kleinen Moment dauern, bis alle Herstellerdaten im Electrical Content Portal zur Verf\u00fcgung stehen. Sollte eine Aktualisierung bereits erfolgt sein, erscheint die nebenstehende Meldung.<\/p>\n

\"Wartungsvertrag\"
\n <\/p>\n

3. Artikeldaten aus dem Electrical Content Portal herunterladen<\/h2>\n

Nun k\u00f6nnen Sie die Daten herunterladen. \u00d6ffnen Sie hierf\u00fcr erneut das SOLIDWORKS Electrical Content Portal \u00fcber Ihren Browser und melden Sie sich mit Ihrem Account an.<\/p>\n

Als erstes \u00f6ffnet sich immer der Startbildschirm.<\/p>\n

\"Willkommensbildschirm<\/p>\n

Hier haben Sie die M\u00f6glichkeit den Katalog mit den Artikeldaten aufzurufen, Artikeldaten anzufragen, Makros aus EPLAN zu SOLIDWORKS Electrical zu konvertieren und eigene Makros mit anderen
\nNutzern zu teilen.<\/p>\n

Um die Sprache zu wechseln, klicken Sie auf die Flagge oben rechts in der Men\u00fcleiste und w\u00e4hlen Sie die gew\u00fcnschte Sprache aus. Es stehen Ihnen mehrere Sprachen wie Englisch, Deutsch oder Franz\u00f6sisch zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Zum Herunterladen der Artikeldaten gibt es zwei M\u00f6glichkeiten. Auf beide wird in den folgenden Abschnitten gesondert eingegangen.<\/p>\n

3.1. Daten eines Herstellers herunterladen<\/h3>\n

Mit der ersten Methode k\u00f6nnen Sie Artikeldaten nach Hersteller und der Klassifizierung des Bauteils suchen und herunterladen. Beispielhaft stellen wir Ihnen dies anhand von Artikeln des Herstellers \u201eSchneider Electric\u201c vor.<\/p>\n

\"Kataloge<\/p>\n

 <\/p>\n

Klicken Sie im Men\u00fc des Startbildschirms auf den Reiter \u201eKataloge\u201c. Sie gelangen nun zur Katalog\u00fcbersicht. Hier finden Sie alle Artikeldaten sortiert nach Herstellern. Zudem erhalten Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die Anzahl der hinterlegten Hersteller, Kataloge und Artikel die f\u00fcr SOLIDWORKS Electrical heruntergeladen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen nun entweder \u00fcber das Textfeld oder \u00fcber die Buttons nach Ihrem gew\u00fcnschten Hersteller suchen.<\/p>\n

\"Kataloge<\/p>\n

In unserem Beispiel suchen wir \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \u201eS\u201c nach \u201eSchneider Electric\u201c.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Zum Zeitpunkt unserer Suche erkennen wir anhand der \u201eNeu\u201c-Kennzeichnung, dass die Artikeldaten von Schneider Electric vor kurzem aktualisiert worden und insgesamt 326.249 Artikel des Herstellers verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n

Mit einem Klick auf den Reiter Schneider Electric \u00f6ffnet sich die gesamte Datenbank des Herstellers. In dieser k\u00f6nnen wir nun nach einzelnen Serien und klassifizierten Bauteilen suchen.<\/p>\n

\"Anwenderbeispiel<\/p>\n

 <\/p>\n

In unserem Fall m\u00f6chten wir Artikeldaten zu des \u201eCircuit- breakers \\ Magneto-thermal\u201c herunterladen. Diesen gibt es in zwei Varianten \u2013 gold und silber. Die Variante in gold kann beispielsweise nur mit einer aktiven Verkn\u00fcpfung zwischen Ihrem Wartungsvertrag und dem Electrical Content Manager heruntergeladen werden. In diesem Reiter sehen Sie zudem welche Daten in diesem Eintrag vorhanden sind. In unserem Beispiel sind es Artikeldaten und 2D-Zeichnungen der Bauteile.<\/p>\n

Mit einem Klick auf den Eintrag bekommen Sie eine Auflistung der enthaltenen Eintr\u00e4ge angezeigt. Nun k\u00f6nnen Sie die Daten auch ohne ein \u00d6ffnen des Eintrags herunterladen, indem Sie auf das Download-Symbol klicken.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Nach einer kurzen Wartezeit \u00f6ffnet sich das Browserfenster zum Herunterladen der Datei. Hier w\u00e4hlen Sie nun \u201eSpeichern\u201c oder \u201eSpeichern unter\u201c aus.<\/p>\n

3.2. Daten aus einem Katalog herunterladen<\/h3>\n

Mit der zweiten Methode k\u00f6nnen Sie Artikeldaten aus Katalogen verschiedener Distributoren, wie beispielsweise RS Components, herunterzuladen.<\/p>\n

Klicken Sie dazu im Men\u00fc des Startbildschirms auf den Reiter \u201eKataloge\u201c.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

 <\/p>\n

Suchen Sie anschlie\u00dfend entweder \u00fcber das Textfeld oder \u00fcber die \u201eA-Z\u201c-Schaltfl\u00e4chen nach Ihrem gew\u00fcnschten Distributor. In unserem Beispiel w\u00e4hlen wir RS Components aus.<\/p>\n

Das Suchergebnis: Aktuell sind 72.481 Artikel in der Datenbank von RS Components verf\u00fcgbar w\u00e4ren. Der besondere Vorteil bei der Suche \u00fcber diese Kataloge ist, dass diese sehr oft bereits das 3D-Modell als STEP-Datei anbieten. Dies erleichtert Ihnen die weitere Verarbeitung der Artikeldaten, da Sie diese nur noch in SOLIDWORKS 3D f\u00fcr SOLIDWORKS Electrical aufbereiten m\u00fcssen.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

Durch Klicken auf den Reiter \u201eRS Components\u201c \u00f6ffnet sich der entsprechende Katalog und Sie k\u00f6nnen nach Ihrem gew\u00fcnschten Bauteil suchen.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

 <\/p>\n

In unserem Beispiel navigieren wir zu dem Ordner \u201eAutomation & Control Gear \\ Circuit Protec-tion & Circuit Breakers \\ RCDs\u201c, suchen uns das gew\u00fcnschte Bauteil raus und \u00f6ffnen die Detailansicht per Klick auf die Bezeichnung.<\/p>\n

\"SolidLine<\/p>\n

In der sich \u00f6ffnenden Detailansicht haben Sie die M\u00f6glichkeit 2D- oder 3D-Daten des Bauteils herunterzuladen. W\u00e4hlen Sie dazu einfach im \u201eDrop-Down-Men\u00fc\u201c oben rechts \u201eSOLIDWORKS Electrical 2D\u201c oder \u201eSOLIDWORKS Electrical 3D\u201c aus und klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che \u201eDownload\u201c.<\/p>\n

Hinweis:<\/strong>
\nFolgende Inhalte enthalten die beiden Auswahlm\u00f6glichkeiten:<\/p>\n